زان که عشق مردگان پاینده نیست
زان که مرده سوی ما آینده نیست
زان که مرده سوی ما آینده نیست
زیرا عشقِ به مردگان پایدار و جاویدان نیست، چرا که مرده هرگز بهسوی ما بازنمیگردد.
بیتِ 217 · حکایت پادشاه و کنیزک3 بیت در مثنوی
تدبرها، آیات و روایاتِ این موضوعزیرا عشقِ به مردگان پایدار و جاویدان نیست، چرا که مرده هرگز بهسوی ما بازنمیگردد.
بیتِ 217 · حکایت پادشاه و کنیزکاما عشقِ به معشوقِ زنده و حقیقی، در جان و دیدهٔ انسان، هر لحظه از شکوفه و غنچهٔ نوشکفته نیز تازهتر و باطراوتتر است.
بیتِ 218 · حکایت پادشاه و کنیزکعشقِ آن معشوقِ زندهای را اختیار کن که جاودان و همیشگی است و با شرابِ روحبخش و حیات آفرینش تو را سیراب میکند.
بیتِ 219 · حکایت پادشاه و کنیزک