The Song of the Reed (2): the reed's call to be free of worldly bonds, and how words fall short of love's true state
Couplet 19
بند بگسل باش آزاد ای پسر
چند باشی بند سیم و بند زر
چند باشی بند سیم و بند زر
Couplet 20
گر بریزی بحر را در کوزهای
چند گنجد قسمت یک روزهای
چند گنجد قسمت یک روزهای
Couplet 21
کوزهٔ چشم حریصان پر نشد
تا صدف قانع نشد پر در نشد
تا صدف قانع نشد پر در نشد
Couplet 22
هر که را جامه ز عشقی چاک شد
او ز حرص و عیب کلی پاک شد
او ز حرص و عیب کلی پاک شد
Couplet 23
شاد باش ای عشق خوشسودای ما
ای طبیب جمله علتهای ما
ای طبیب جمله علتهای ما
Couplet 24
ای دوای نخوت و ناموس ما
ای تو افلاطون و جالینوس ما
ای تو افلاطون و جالینوس ما
Couplet 25
جسم خاک از عشق بر افلاک شد
کوه در رقص آمد و چالاک شد
کوه در رقص آمد و چالاک شد
Couplet 26
عشق جان طور آمد عاشقا
طور مست و خر موسی صعقا
طور مست و خر موسی صعقا
Couplet 27
با لب دمساز خود گر جفتمی
همچو نی من گفتنیها گفتمی
همچو نی من گفتنیها گفتمی
Couplet 28
هر که او از همزبانی شد جدا
بیزبان شد گر چه دارد صد نوا
بیزبان شد گر چه دارد صد نوا
Couplet 29
چون که گل رفت و گلستان در گذشت
نشنوی زان پس ز بلبل سرگذشت
نشنوی زان پس ز بلبل سرگذشت
Couplet 30
جمله معشوق است و عاشق پردهای
زنده معشوق است و عاشق مردهای
زنده معشوق است و عاشق مردهای
Couplet 31
چون نباشد عشق را پروای او
او چو مرغی ماند بیپر وای او
او چو مرغی ماند بیپر وای او
Couplet 32
من چگونه هوش دارم پیش و پس
چون نباشد نور یارم پیش و پس
چون نباشد نور یارم پیش و پس
Couplet 33
عشق خواهد کاین سخن بیرون بود
آینه غماز نبود چون بود
آینه غماز نبود چون بود
Couplet 34
آینهات دانی چرا غماز نیست
زآنکه زنگار از رخش ممتاز نیست
زآنکه زنگار از رخش ممتاز نیست
← Previous lessonNext lesson →