درس 4: ملاقات پادشاه با آن ولی که در خوابش نمودند
بیت 93
دست بگشاد و کنارانش گرفت
همچو عشق اندر دل و جانش گرفت
همچو عشق اندر دل و جانش گرفت
معنا: پادشاه دستهای خود را باز نمود و طبیب الهی را در آغوش گرفت، و او را همانند عشق، در میانِ دلوجان خویش جای داد.
تفسیر
تفسیر، ارتباطِ قرآنی/حدیثی و تدبرِ این بیت برایِ اعضا
بیت 94
دست و پیشانیش بوسیدن گرفت
وز مقام و راه پرسیدن گرفت
وز مقام و راه پرسیدن گرفت
معنا: پادشاه شروع به بوسیدنِ دست و پیشانیِ او کرد، و از محلِ اقامت و مسیرِ سفرش پرسید.
بیت 95
پرسپرسان میکشیدش تا به صدر
گفت گنجی یافتم آخر به صبر
گفت گنجی یافتم آخر به صبر
معنا: درحالیکه حالش را میپرسید، او را به بالای مجلس راهنمایی کرد و گفت: «سرانجام با صبر و شکیبایی، به گنجی دست یافتم.»
بیت 96
گفت ای نور حق و دفع حرج
معنی الصبر مفتاح الفرج
معنی الصبر مفتاح الفرج
معنا: پادشاه گفت: «ای روشنیِ حق و برطرفکنندهٔ رنج و سختی، تو معنایِ واقعیِ این سخن که 'شکیبایی، کلیدِ گشایش است' هستی.»
تدبر
تفسیر، ارتباطِ قرآنی/حدیثی و تدبرِ این بیت برایِ اعضا
بیت 97
ای لقای تو جواب هر سؤال
مشکل از تو حل شود بی قیلوقال
مشکل از تو حل شود بی قیلوقال
معنا: «ای که دیدارِ تو، خود پاسخِ هر پرسشی است! هر مشکلی، بیآنکه نیازی به بحثوجدل باشد، به برکت وجودِ تو برطرف میشود.»
تفسیر
تفسیر، ارتباطِ قرآنی/حدیثی و تدبرِ این بیت برایِ اعضا
بیت 98
ترجمانی هر چه ما را در دل است
دستگیری هر که پایش در گل است
دستگیری هر که پایش در گل است
معنا: «تو بیانکنندهٔ هر آنچه در قلبهای ماست هستی، و نجاتدهندهی هر که پایش در منجلابِ سختیها گیرکرده است.»
بیت 99
مرحبا یا مجتبی یا مرتضی
إن تغب جاء القضاء ضاق الفضا
إن تغب جاء القضاء ضاق الفضا
معنا: خوش آمدی، ای برگزیده، ای پسندیده؛ اگر تو از ما غایب و پنهان شوی، بلا فرامیرسد و عرصهٔ هستی بر ما تنگ میشود.
تفسیر
تفسیر، ارتباطِ قرآنی/حدیثی و تدبرِ این بیت برایِ اعضا
بیت 100
أنت مولی القوم من لا یشتهی
قد ردی کلا لئن لم ینته
قد ردی کلا لئن لم ینته
معنا: تو سرورِ این مردمی، و هر کس که تو را نخواهد، اگر از این انکار دست برندارد، سرانجام هلاک خواهد شد.
ارتباط قرآنی/حدیثی
تفسیر، ارتباطِ قرآنی/حدیثی و تدبرِ این بیت برایِ اعضا
تفسیر
تفسیر، ارتباطِ قرآنی/حدیثی و تدبرِ این بیت برایِ اعضا